Cantata for tenor, baritone, three-part male chorus and wind orchestra.
Text by Bertolt Brecht.
Song List
Performance Information
Recordings
1) Grosser Dankchoral: Lobet die Nacht
2) Ballade vom ertrunkenen Mädchen: Als sie ertrunken war und hinunterschwamm
3) Marterl: Hier ruht die Jungfrau Johanna Beck
4) Erster Bericht über den unbekannten Soldaten: Wir kamen von den Gebirgen
5) Zweiter Bericht über den unbekannten Soldaten: Alles, was ich euch sagte
6) Grosser Dankchoral (da capo)
An alternative edition prepared by David Drew in 2000 includes the following:
1) Ballade vom ertrunkenen Mädchen: Als sie ertrunken war und hinunterschwamm
2) Marterl (Hier ruht die Jungfrau Johanna Beck) and Epitaph: Die rote Rosa
3) Erster Bericht über den unbekannten Soldaten: Wir kamen von den Gebirgen
4) Zweiter Bericht über den unbekannten Soldaten: Alles, was ich euch sagte
5) Zu Potsdam unter den Eichen (a cappella chorus)
6) Grosser Dankchoral: Lobet die Nacht
Note: The alternative edition may be performed by solo tenor, baritone, and bass, with wind ensemble and no chorus. In this case, Weill's a cappella 5) is replaced by Goehr's arrangement of Zu Potsdam unter den Eichen.
English title: Berlin Requiem
Orchestra: 0.0.2.2 alto sax (ten. sax). 2; 2.2.2.0; guitar, banjo, organ or harmonium, timp, perc.
Duration: 21 minutes
Published Editions: piano-vocal score, Universal Edition, UE 9789
study score, Universal Edition, UE 16630
Performance Materials: USA, UK, BREV: EAMC
All other territories: UE; see also UE page for alternative edition prepared by David Drew
Authorized Translations: English -- Michael Feingold
First performance: May 22, 1929, Radio Frankfurt, Hans Grahl, Johannes Willy, Jean Stern, Frankfurt Rundfunkorchester, Ludwig Rottenberg, cond.
Guide to orchestration, territory abbreviations, and publishers' symbols.
| DGG 2740 153 CD reissue: Polydor 429 333-2; DGG 289 459 442-2 |
Phillip Langridge, tenor, Benjamin Luxon, baritone, Michael Rippon, bass, The London Sinfonietta, David Atherton, cond. |
| Koch Schwann CD 314 050 | Niederrheinische Chorgemeinschaft, Chor der Studenten der evangelischen Kirchenmusik Düsseldorf, Mädchenchor Hannover, Bläser der Düsseldorfer Symphoniker, Hartmut Schmidt, cond. |
| Harmonia Mundi CD HMC 901422; reissued as HMA 1951422 | Choeur de la Chapelle Royale, Ensemble Musique Oblique, Philippe Herreweghe, cond. |
| BIS CD BIS-CD-733 | Stefan Dahlberg, Anders Bergström, Orphei Drängar, Robert Sund, cond. |
| Nimbus CD NI 5807 | Jan Remmers, Christian Immler, Berliner Rundfunkchor, Lucerne Symphony Orchestra, John Axelrod, cond. (alternative edition prepared by David Drew) |
| Glossa CD GCDSA 922207 | Ivan Goossens, Jacob Bloch Jespersen, Flemish Radio Choir, I Solisti del Vento, Paul Hillier, cond. |
| CPO CD 777 839-2 | Veit Zorn, Gerd Wiemer, Staatsoperette Dresden Orchestra and Chorus, Ernst Theis, cond. |